Меню
  • Ua
  • En
  • Ru
  • Ua
  • En
  • Ru
  • Чому некоректно говорити «наркоман»

    Те, як ми говоримо і які слова вживаємо, має значення.

    Можливо, хтось із цим твердженням не погодиться і скаже, що різниці немає, як людина говорить, аби в душі була доброю.

    Проте ні, таки має, адже мова – це не просто літери, складені у слова. Це відображення наших думок, переконань та світогляду. Важливо і те, ЩО ми говоримо, і те, ЯК це робимо. Які слова вживаємо для опису певного поняття чи об’єкта. Чи розуміємо справжнє значення цих слів. Тому що за допомогою слів ми передаємо іншим свою картину світу і, напевно, хочемо, щоб нас розуміли правильно.

    На прикладі політиків та інших різних харизматичних особистостей можна переконатися, що хто володіє словом – той володіє світом.

    ▪▪▪

    НЕКОРЕКТНА ТЕРМІНОЛОГІЯ

    У нас прийнято називати наркоманами всіх, хто вживає у будь-якому вигляді та дозах будь-які речовини. У просторіччі «наркомани» – це всі-всі-всі: ті, хто стабільно колеться; ті, хто курить траву, і ті, хто приймає у вихідні екстазі та ЛСД.

    Відповідно наркотики у сприйнятті непосвячених у тему – це абсолютно будь-яка речовина, незалежно від принципів та сили дії: марихуана, ЛСД, героїн, кокаїн, амфетамін тощо.

    Що цікаво (і несправедливо): алкоголь наркотиком більшість людей не вважає, хоча за силою негативного впливу на організм він перевершує багато «наркотиків».

    Часто кажуть алкогольний напій. Відчуваєте, як відразу по-іншому сприймається об’єкт? Ну що ви, тут нічого страшного, це просто напій… алкогольний…

    Наркоманія – будь-яке вживання речовин. Цей термін часто зустрічається на сайтах, де розповідається про шкоду, яку завдають «наркотики». На подібних ресурсах, як правило, солідний дядько обіцяє вилікувати від наркоманії раз і назавжди за помірну плату.

    ▪▪▪

    КОРЕКТНА ТЕРМІНОЛОГІЯ

    Почнемо з «наркотиків».

    В англійській мові та в західній культурі є термін psychoactive drugs. Перекладається як психоактивна речовина. Скорочено у них це drugs, у нас – речовина, ПАР, але цей термін для широкого загалу незвичний. Якщо першій зустрічній людині з вулиці сказати «наркотики» – вона одразу зрозуміє, про що мова, а якщо «речовини» – то, швидше за все, ні. Тобто зрозумілого для всіх загальноприйнятого слова для позначення ПАР у нас немає.

    Те, що у нас наркотики, є в англійській narcotic drugs. Сюди відносяться опіоїди – тяжкі за наслідками дії речовини.

    А зараз давайте поговоримо про різницю між «вживанням», «зловживанням» та «залежністю».

    Рекреаційне вживання психоактивних речовин – так коректно називається явище, коли людина іноді вживає для задоволення певні речовини, при цьому в неї не формується хвороблива залежність.

    Зловживання – це коли вживання певної речовини погіршує стан здоров’я людини та порушує якість життя. Наприклад, систематичний перебір із алкоголем веде до того, що наступного дня болить голова і неможливо працювати.

    Залежність – це коли людина неспроможна контролювати свій потяг до вживання: не може вчасно зупинитися, вживає, коли не збиралася, постійно збільшує дозу. Подолати залежність не завжди можна без допомоги фахівця.

    Тож давайте будемо говорити правильно.

    Іще одне. Ми не пропагуємо вживання психоактивних речовин – це ніколи не буває абсолютно безпечним. Найбезпечніше – ніколи їх не вживати. Але ми за те, щоб у людини була коректна, достовірна інформація, яку вона зможе взяти до уваги, коли буде робити певний життєвий вибір.

    #наркотики #наркоман #drugs #пар

    Може бути цікаво
    IULA PAN
    Автор статті 1398
    0
    Поділитися статтею
    Зворотній зв'язок

    Ідеї, колаборації, історії? Потрібна порада чи консультація? З питань співпраці, отримання профілактичних засобів та будь-яких інших – пиши тут:

    Дякуємо!
    Ваше питання надіслано.

    Ми надамо вам відповідь
    протягом трьох робочих днів.