Комикс о черной собаке

В 2017 году Кей Блегвад (Kaye Blegvad), иллюстраторка и дизайнерка, сотрудничавшая в свое время с New Yorker, Urban Outfitters и ООН, создала занимательный комикс под названием Dog Years.

Фишка этого комикса в том, что он якобы о собаке. Якобы – потому что на самом деле под «собакой» имеется в виду нечто другое.

Кей живет с диагностированной депрессией уже много лет. Она научилась с ней справляться и в своем комиксе решила рассказать, как это – постоянно идти рука об руку с депрессией. Собака – метафорический образ.

Комикс цепляющий. Вот перевод некоторых эпизодов.

Авторка говорит о своей книге следующее:

«Сначала это был рассказ, который я переработала в визуальную новеллу. Ее опубликовали на BuzzFeed [нью-йоркская новостная интернет медиа-компания] в рамках «Недели психического здоровья». За несколько последующих недель я получила сотни сообщений от читателей. Они рассказывали о своих «черных собаках», и о том, что моя история помогла им почувствовать себя не такими одинокими, лучше понять себя и других. Профессионалы в области психиатрии и психологии говорили, что мой подход может быть полезен и практически применим — он использовался на психологических тренингах и группах. Обратная связь была очень лестной. Узнав, что моя работа делает других менее одинокими, я сама стала чувствовать себя не так одиноко».

В переводе на русский/украинский книги пока нет. Оригинальный вариант можно купить тут.

• 4178

  

  Лекція “Канабіноїди” у вільному доступі на YouTube

  Підтримати нас можна за цим посиланням: https://drugstore.org.ua/ua/donation

  лекції

• 5636

  

  Лекція «БАР + ПАР», 07/12

  РЕЄСТРАЦІЯ ЗАКРИТА.
  

  лекції

• 1869

  

  Какой ты зомби?

• 1800

  

  Хочешь заговорить – расслабься!

  Окей, нужно говорить. Нужно наконец начать говорить, просто открыть рот – и...! И вот это – основная проблема большинства людей, изучающих иностранный язык.

• 1593

  

  Тестирование ПАВ: ЛСД

  ЛСД довольно хорошо изучено. Поэтому известно, что в нужное время и при правильном настрое эффекты могут быть очень позитивными. Но это в случае, если у тебя в руках действительно кислота.

  психоактивні речовини

• 1628

  

  Что есть что: амфетамин

  Что нужно знать об амфетамине.

  психоактивні речовини

• 4327

  

  Ксанакс, про який співали Біллі Айліш та Ліл Піп: розбираємо, що таке бензодіазепіни

  Говоримо про ефекти, звикання і залежність, небезпечні мікси і фейковий ксанакс.

  лайфстайл

• 5534

  

  Сальвія: освітня лекція від DRUGSTORE

  Подивитися можна тут.

  лекції

• 1719

  

  Любовь к неодушевленному – фетишизм

  Все о них слышали, но не все знают, кто это такие – фетишисты. В чем их фишка и почему мы настороженно к ним относимся? Давайте не будем развешивать ярлыки, не зная, в чем дело.

  секс

• 1395

  

  А говорить-то как?

  Что делать, если тебе стало трудно общаться в реале.

  психологія

• 4442

  

  Drugstore Podcast 34 – PRUTSKY

  І не забудьте підписатися на наш SoundCloud.

  музика